-
1 winding head
-
2 winding
spiral winding — спиральная намотка; волновая обмотка
-
3 steel head
механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой -
4 banked winding
1. намотка вперекидку2. простая многослойная обмотка -
5 winding head
1) Полиграфия: бобина для намотки ленты2) Текстиль: мотальная головка3) Макаров: установка для намотки рулонов -
6 winding head
установка для намотки рулонов; бобина для намотки лентыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > winding head
-
7 dado head
-
8 wind-up spool
бобина для намотки; катушка для намотки (магнитной ленты) -
9 bobbin
['bɒbɪn]2) Медицина: катушка (напр. сшивающего аппарата)3) Техника: бобинец (рыболовного трала), катушка с ровницей, клубок, моток, паковка, рол, рулон, сновальный валик, уголь с деполяризатором (гальванического элемента), шаблон (для обмотки), шпуля, каркас (катушки индуктивности)4) Химия: положительный электрод с деполяризатором5) Горное дело: бобина (в проходческом подъёме)6) Лесоводство: рол (бумаги), деревянная болванка (для выправления помятых труб)7) Полиграфия: катушка (ниток на ниткошвейной машине)8) Текстиль: веретено для плетения кружев, сновальная катушка, цилиндрическая паковка, бобинец (трала), початок9) Электроника: каркас, катушка зажигания10) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна)11) Макаров: катушка (бумаги), катушка (для кино- или фотоплёнки), бобина (для магнитной ленты), катушка (для магнитной ленты), остов (катушки индуктивности), бобина (киноаппарата), катушка (напр. для магнитной ленты), агломерат (спрессованный угольный стержень-токоотвод ХИТ)12) Электрохимия: агломерат цилиндрической формы, цилиндрический агломерат13) Электротехника: остов (катушки), катушка (зажигания) -
10 paper ribbon winding spool
1) Техника: бобина для намотки бумажного полотна, катушка для намотки бумажного полотна, катушка для намотки бумажного полотна полотна2) Полиграфия: втулка для намотки бумажной лентыУниверсальный англо-русский словарь > paper ribbon winding spool
-
11 wind-up spool
Вычислительная техника: бобина для намотки, катушка для намотки (магнитной ленты) -
12 spool
1. катушка; бобина; шпуля; втулка2. моталка; мотать, наматыватьfilm spool — катушка фотоплёнки, плёночная катушка
-
13 winder
['waɪndə]1) Общая лексика: вьющееся растение, горнист, заводная головка часов, заводной ключ, ключ (от часов, заводной игрушки), мотальная машина, сильный удар в солнечное сплетение, ступенька винтовой лестницы, трубач, флейтист, что-л. захватывающее дух2) Разговорное выражение: нечто, захватывающее дух, сильный удар (особ. в солнечное сплетение)3) Спорт: рывок, ускорение в беге4) Техника: забежная ступень (лестницы), катушка, лентопротяжный механизм (телеграфного аппарата), лентопротяжный механизм телеграфного аппарата, намоточный станок, подъёмная машина (шахтная), намотчик, намотчица5) Строительство: бобина, забежная ступень винтовой лестницы, забежная ступень лестницы, лебёдка, подъёмник6) Горное дело: шахтная подъёмная машина, шахтный подъёмник7) Лесоводство: перемотно-разрезной станок, перемотный станок8) Металлургия: моталка9) Музыка: исполнитель на духовом инструменте, флейтист (и т.п.)10) Полиграфия: устройство для сматывания ленты в рулон11) Текстиль: мотальное устройство, мотальщик, мотовило, перемоточная машина12) Электроника: обмоточный станок13) Космонавтика: станок для намотки, устройство для намотки14) Машиностроение: заводная головка, коронка15) Силикатное производство: намоточное устройство (для непрерывного стекловолокна)16) Механика: машина для намотки17) Целлюлозно-бумажная промышленность: продольно-резательный станок18) Полимеры: закаточное приспособление, намоточная машина19) Автоматика: машина для навивки20) Макаров: лентопротяжный механизм (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.) -
14 spool
1. [spu:l] n1. тех. намоточный барабан, шпуля2. 1) катушка; шпулька2) текст. катушка; шпуля; бобина3. эл. каркас обмотки2) кино бобышка ( для намотки плёнки)5. вчт. катушка магнитной ленты2. [spu:l] v1. наматывать (на катушку, шпульки и т. п.)2. вчт. буферизовать, записывать в буферный файл -
15 paper ribbon winding spool
English-Russian big polytechnic dictionary > paper ribbon winding spool
См. также в других словарях:
БОБИНА — (франц.) большая катушка в прядильных машинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БОБИНА 1) ткацкая катушка с намотанной на ней пряжей; 2) катушка, обмотанная проволокой, через которую проходит… … Словарь иностранных слов русского языка
БОБИНА — (от франц. bobine катушка) ..1) в текстильном производстве вид паковки2)] Электротехническое устройство (называется также индукционной катушкой, катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания двигателей внутреннего сгорания3) Катушка для… … Большой Энциклопедический словарь
бобина — ы; ж. [франц. bobine] Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.). Перематывать бобину. Магнитофонная б. Б. ниток, проволоки. * * * бобина (от франц. bobine катушка), 1) в текстильном… … Энциклопедический словарь
Бобина — (от франц. bobine катушка) 1) в текстильной промышленности вид паковки (См. Паковка) намотанной нити; в отличие от катушки, не имеет фланцев. 2) В системах батарейного зажигания двигателей внутреннего сгорания одно из названий… … Большая советская энциклопедия
БОБИНА — (от франц. bobine катушка) 1) Б. в текстильном производстве вид паковки нити (нить наматывается на катушку без фланцев). 2) Б. в вычислительной технике, звукозаписи катушка для намотки магнитной ленты. 3) Б. в кинотехнике катушка для намотки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Winding head — Установка для намотки рулонов; бобина для намотки ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper ribbon winding spool — Втулка для намотки бумажной ленты; Бобина для намотки бумажного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Бобинорезка — Бобинорезка станок, бобинорезальная машина, предназначенная для продольной резки полотна бумаги, картона, ламината, фольги, пленки и подобных материалов. Применение Бобинорезки применяются в типографиях, бумажных фабриках, фабриках… … Википедия
